-
1 замкнутый на землю
-
2 замыкание на землю
messa f a terra; cortocircuito a terra -
3 защита от замыкания на землю
Dictionnaire technique russo-italien > защита от замыкания на землю
-
4 индикатор замыкания на землю
Dictionnaire technique russo-italien > индикатор замыкания на землю
-
5 литьё в землю
colata in terra [in sabbia] -
6 обрабатывать землю
lavorare la terra; coltivare -
7 отливка в землю
-
8 реле замыкания на землю
Dictionnaire technique russo-italien > реле замыкания на землю
-
9 реле утечки в землю
-
10 ток замыкания на землю
Dictionnaire technique russo-italien > ток замыкания на землю
-
11 указатель утечки в землю
эл. indicatore di perdita [di fuga] a terraDictionnaire technique russo-italien > указатель утечки в землю
-
12 утечка в землю
эл. perdita a terra -
13 Втулки для вбивания в землю
nconstruct. inserti per paliUniversale dizionario russo-italiano > Втулки для вбивания в землю
-
14 Дайте мне точку опоры — и я переверну землю
nset phr. Datemi un punto di appoggio e moverò (Архимед)Universale dizionario russo-italiano > Дайте мне точку опоры — и я переверну землю
-
15 арендная плата за землю
Universale dizionario russo-italiano > арендная плата за землю
-
16 арендующий землю
adjgener. terraticante -
17 брать землю в аренду
vgener. avere un terreno in gabella -
18 бросать на землю
vgener. prosternere, prostrare, prosternare -
19 бросить на землю
vgener. cacciare in terra, gettare a terra -
20 валить на землю
vgener. atterrare
См. также в других словарях:
землю носом рывший — прил., кол во синонимов: 3 • землю рывший (37) • землю рывший носом (36) • старавшийся … Словарь синонимов
землю рывший — прил., кол во синонимов: 37 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов
землю рывший носом — прил., кол во синонимов: 36 • бившийся (111) • вкладывавший всю душу (36) • … Словарь синонимов
землю рыть — надсаживаться, вкладывать всю душу, прилагать все силы, проявлять усердие, не щадить усилий, не жалеть усилий, вкладывать много труда, надрываться, делать все возможное, усердствовать, выбиваться из сил, лезть из шкуры вон, расшибаться в лепешку … Словарь синонимов
Землю попашет, попишет стихи — Из поэмы «Хорошо» (1927) поэта Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930): В полях деревеньки. В деревнях крестьяне. Бороды веники. Сидят папаши. Каждый хитр. Землю попашет, Попишет стихи. Иносказательно: о человеке, который умудряется… … Словарь крылатых слов и выражений
землю буду есть — клянусь богом, с места не сойти, провались я на этом месте, провались я на этом самом месте, провалиться мне на этом месте, клянусь, ей богу, не сойти мне с этого места, чтоб мне с места не сойти, провалиться мне на этом самом месте, сейчас… … Словарь синонимов
Землю тяготить(напрасно) — Землю тяготить (напрасно) жить на землѣ безъ пользы (о безполезномъ человѣкѣ). Ср. ...Ни въ какую работу не годный, Слабый, гнилой старичишка, земли безполезное бремя. Жуковскій. Одисс. 20, 378 379. Ср. Γῆς βάρος. Пер. Бремя земли. Diogen. 3, 90 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
землю рыть — 1) быстро стартовать с прокручиванием колес; 2) усердно работать. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
землю ори – доорёшься до хлеба. — землю ори – доорёшься до хлеба … Словарь употребления буквы Ё
Землю копать. — Камни ворочать. Землю копать. Воду толочь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Землю роет — Разг. Ирон. Проявляет чрезмерную активность для достижения своих (обычно корыстных) целей. [Бусыгин:] Что Зойка делает землю роет! И откуда что берётся! То опустит глазки, то таким подарит взглядом молния! Или заливается, смеётся. Любой кокетке… … Фразеологический словарь русского литературного языка